NAMES AND THEIR GENDERS
????????????????????????????
?? (Fragrant Fragrance)
???? (Dao Monarch Qing Yang) – Male
? ? ? ? (Saintess Jing Li) – Female
? ? ? (Prince Jing Xi) – Male
? ? (Yu Shu) – Female
? ? ? (Miss Yun) – Female
? ? (Rong Che) – Male
? ? ? (Pei Yao Zu) – Male
? ? ? (Xuan Ji Chuan) – Male
? ?? (Madam Zheng) – Female
? ? ? (Xie Yi Ning) – Female
? ? ? (Xiao Ming Yao) – Male
? ? ? (Xiao Yu Hang) – Male
? ? ? (Imperial Uncle Xiao) – Male
? ? (Madam Xu) – Female
? ? (Yuan Man) – Male
? ? ? (Lu Chao Chao) – Female
? ? (Fierce Bun)
? ? (Brother Bun) – Male
? ? ? (Little Potato)
? ? ? (Lu Yuan Ze) – Male
? ? ? (Lu Yan Shu) – Male
? ? ? (Lu Jing Huai) – Male
? ? (Madam Pei) – Female
? ? ? (Su Zhi Qing) – Female
? ? ? (Jiang Yun Jin) – Female
? ? ? (Jiang Yun Mo) – Male
? ? ? (Lu Jing Yao) – Female
? ? ? (Little Monk) – Male
? ? ? (Xie Jun An) – Male
? ? (Yu Qin) – Female
? ? ? (Li Si Qi) – Male
? ? ? (Lin Yan Yang) – Male
? ? ? (Lu Yuan Xiao) – Male
? ? ? (Xu Yu Heng) – Male
? ? ? (Xu Yu Qing) – Male
? ? ? (Xu Yi Ting) – Male
? ? (Shi Yun) – Female
? ? (Ying Xue) – Female
? ? (Husband) – Male
? ? ? (Lu Wan Yi) – Female
? ? (Madam Li) – Female
? ? (Madam Cen) – Female
? ? ? (Xu Shi Yun) – Female
? ? (Deng Zhi) – Female
? ? ? (Xie Cheng Xi) – Male
? ? (Gu Ling) – Male
? ? (Wen Ning) – Female
? ? ? (Eunuch Wang) – Male
? ? ? (Official Chen) – Male
? ? / ? ? (Emperor) – Male
? ? ? / ? ? ? (Old Madam) – Female
? ? ? (Xie Yu Nan) – Male
? ? ? (Rong Wan Er) – Female
? ? ? (Cen Wan Wan) – Female
? ? (Sister Dong) – Female
? ? (Song Yu) – Male
? ? (Song Mu) – Female
? ? (Xuan Yin) – Female
? ? (Yan Zi) – Female
? ? (Qiu Er) – Female
? ? ? (Chief Minister Yuan) – Male
? ? ? (Nanny Lin) – Female
? ? ? (Second Boss) – Male
? ? ? (Third Boss) – Male
? ? (Madam Su) – Female
? ? ? (Official Zhou) – Male
? ? (Scarface) – Male
? ? (Shuang Er) – Female
? ? (Lord Xue) – Male
? ? ? (Madam Xue) – Female
? ? ? (Third Master Xu) – Male
? ? ? (Madam Jiang) – Female
? ? (Jing Li) – Female/Male depending on context
? ? (Chong Yue) – Male
? ? (Empress Dowager) – Female
? ? ? ? (Old Master Xu) – Male
? ? ? (Second Uncle) – Male
??? (Nanny Wang) – Female
? ? (Madam Zhou) – Female
? ? (Third Sister-in-law) – Female
? ? (Yuan Bao) – Male
? ? (Jue Xia) – Female
? ? ? (Madam Qin) – Female
? ? ? (Wang Yuan Lu) – Male
? ? ? (Zhou Shu Yao) – Female
? ? ? (Rong Zhen Zhen) – Female
? ? ? (Nan Feng Yu) – Female
? ? ? (Nan Mu Bai) – Male
? ? ? (Empress Dowager Xiao) – Female
? ? ? (Emperor Xuan Ping) – Male
? ? ? ? (Old Madam Rong) – Female
? ? (Ming Lang) – Male
? ? (Chen Shuang) – Female
? ? (Chen Zhou) – Male
? ? (Can Can) – Female
? ? ? (Little Aunt) – Female
? ? ? (Lin Jing Zhi) – Female
? ? ? (Chancellor Lin) – Male
? ? ? ? (Bai Family Adoptive Father)
? ? ? ? (Bai Family Adoptive Mother)
? ? (Shan Shan) – Male
? ? (Xuan Nian) – Male
? ? ? (Xie Yu Zhou) – Male
? ? (A-Man) – Female
? ? (Zhu Mo) – Male
? ? (Feng Wu) – Female
? ? (Feng Jiang) – Male
? ? ? (Feng Jiu Jiu) – Female
? ? ? ? (Old Madam Xu) – Female
? ? (Qing Yu)
? ? (Qing Yan)
? ? ? (Second Master Xu) – Male
? ? (Madam Ning) – Female
? ? ? (Old Marquis) – Male
? ? (Windchaser) – Male
? ? (Madam Xiao) – Female
? ? ? (Chu An Min) – Male
? ? ? (Xie Cheng Ye) – Male
? ? (Madam Zheng) – Female (Unified above as ? ??)
? ? ? (Lu Zheng Yue) – Male
? ? ? (Confucius) – Male
? ? (Mo Er) – Female
? ? ? (Li Yuan Xi) – Male
? ? / ? ? ? (Li Qiao) – Female
? ? ? (Matchmaker Song) – Female
? ? ? (Zhu Yong He) – Male
? ? ? (Emperor Xue) – Male
? ? ? (Madam Rong) – Female
? ? ? (Zhou Shu Fang) – Female
? ? ? (Pei Jiao Jiao) – Female
? ? ? (Li Zi Xi) – Male
? ? ? (Lu Bao Feng) – Male
? ? (Jiang Yuan) – Female
? ? (Madam Wang)
? ? (Madam Chen)
? ? ? (Xie Jing Xi) – Male
? ? ? (Lu Yuan Xi) – Male
? ? ? (Official Zhong) – Male
??? (Vice General Zhu) – Male
?? (Ming Xian) – Male
?? (Ming Cheng) – Male
?? (Ming Ting) – Male
??? (Rong Shuang Shuang)
?? (Book Boy)
???? (Fake Old Madam) – Female
??? (Official Jiang), ?? ?? (Jiang Mu) – Male
??? (Old Madam Pei) – Female
?? (Ming Zhu) – Male
????? (Old Emperor of the Southern Kingdom) – Male
???? (Abbot Shi Kong) – Male
?? (Qing Feng) – Male
?????? (Old Madam of the Stabilizing Duke) – Female
??? (First Elder) – Male
??? (Second Elder) – Male
??? (Third Elder) – Male
??? (Seventh Elder) – Male
?? (Madam Lin) – Female
???? (The Lou Family’s Concubine-born Daughter) – Female
??? (General Lou) – Male
?? (Lou Mu) – Female
??? (Lou Xiao Fan) – Male
??? (Lou Xu Yan) – Male
??? (Lou Yun Zheng) – Male
??? (Lou Yue Ming) – Male
??? (Lou Qing Mo) – Male
??? (Lou Jin Tang) – Female
??? (Sang He Li) – Male
???? (Old Master Sang) – Male
???? (Old Madam Sang) – Female
??? (Old Emperor) – Male
? ? ? ? (Old Master Su) – Male
? ? ? (Su Yu An) – Male
? ? ? (Official Ming) – Male
? ? ? (Official Sang) – Male
? ? ? ? ? (Masked Old Nanny) – Female
? ? ? (Little Divine Doctor) – Female
? ? (Phoenix) – Female
? ? ? (General Rong)
? ? (Ning’er) – Female
? ? ? (Grandma Ning) – Female
? ? (Jiang Lin) – Male
? ? (Jiang Yu) – Female
? ? ? (Divine Healer Jiang) – Male
? ? (Zhou Yuan) – Male
? ? ? (Granny Wu) – Female
? ? (Madam Yuan) – Female
? ? (Chen Yuan) – Male
? ? ? (Wang Da Ni) – Female
? ? ? (Liu Da Zhu) – Male
? ? ? (Zhu Yan Ni) – Female
? ? (Mu Bai)
? ? (Yun Yuan) – Male
? ? (Lu Yuan) – Male
? ? ? (Nan Zhi Yi) – Female
? ? ? (Warden Xiao)
??? (Valley Master Jiang) – Male
?? (Bi Yue) – Female
??? (Official Su)
??? (Wang Quan Fu)
???? (Official Xuan Ming)
??? (Official Shen)
??? (Official Yue)
?? (Seven Sins)
??? (Nan Shi An) – Male
??? (Yue Shi Yu) – Male
?? (Ling Long) – Female
?? (Bi Xin) – Female
??? (Xia Shao Yu) – Male
?? (National Advisor) – Male
???? (True Monarch Ming De) – Male
?? (Jin Huan) – Female
?? (Yun Lan) – Male
?? (Xuan Cang) – Male
?? (Demon King) – Male
?? (Shi Yun) – Female
?? (Cang Wu) – Male
?? (Jiao Ling) – Female
?? (Hua Shen) – Female
???? (Celestial Maiden Peony) – Female
???? (Celestial Maiden Lotus) – Female
???? (Celestial Maiden Lily) – Female
???? (Celestial Maiden Peach Blossom) – Female
?? (Xu Fan) – Male
?? (Cen Fang) – Unspecified
???? (Senior Brother Bai He) – Male
?? (Little Sparrow) – Unspecified
?? (Ming Kong) – Male
?? (Qing Yang) – Male
??? (Heavenly Wolf Demon) – Male
??? (Green Fox Demon) – Unspecified
?? (Flying Snake) – Unspecified
???? (Sovereign Tian Xing) – Unspecified
?? (A-Ning) – Unspecified
?? (A-Wu) – Female (same as ??)
??? (Bai He Hua) – Female
?? (Bai Heng) – Male
??? (Bai Old Three) – Unspecified
?? (Bi Xin) – Female (different from “??”)
??? (Chen Guang Lin) – Male
??? (Chen Lai Zi) – Male
???? (Old Madam Chen) – Female
??? (Chen Yue Ying) – Female
?? (Chen Zhang) – Male
??? (Chen Qiu Yin) – Female
??? (Chen Qiu Chen) – Male
?? (Chen Fu) – Male
?? (Chen Mu) – Female
?? (Ci Mu / A Ci) – Male
?? (Fu Tu) – Unspecified
?? (Feng Zhi) – Female
?? (Guo Guo) – Male
?? (Han Chuan) – Male
???? ?? (God of Darkness Xuan Yu) – Male
?? (Hu Lu) – Male
??? (Miss Jiang) – Female
??? (Imperial Physician Jiang) – Male
?? (Jin Tang) – Unspecified
??? ?? (Elf Queen Ning) – Female
???? (Princess Consort Jing Xi) – Female
?? (Lan Zhi) – Female
?? (Ling Xiao) – Male
???? (True Monarch Ling Xiao) – Male
???? (Old Madam Lin) – Female
??? (Official Lin) – Male
?? (Lin Pin) – Female
?? (Lin Mo) – Male
??? (Lu Can Can) – Female
??? (Imperial Physician Li) – Male
??? (Li Fu An) – Male
??? (Li Fu Gui) – Male
??? (Li Tian Ze) – Male
?? (Li Shu) – Female
??? (Official Liu) – Male
??? (Liu Yuan Jun) – Female
?? (Mai Feng) – Male
?? (Ming Ye) – Male
??? (General Mo) – Male
??? (Aunt Qing) – Female
?? (Qing Nu) – Female
?? (Qing Yan) – Female
?? (Qing Feng) – Female
??? (Qin Jia Yan) – Male
?? (Qin Lian) – Male
??? (Qin Wen Xi) – Female
?? (Qi Shan) – Male
??? (Rong Xiang Shan) – Male (Nickname: ??)
??? (Rong Lao Liu) – Unspecified (a puppy)
???? (Old Madam Rong) – Female
??? (Rong Zheng Yue) – Male
?? (Rui Rui) – Male
???? (Star Monarch Si Ming) – Male
??? (Little Beggar) – Male
??? (Xiao Jin Li) – Female
??? (Xiao Feng Jiang) – Male
??? (Yao Jing Yi) – Female
??? (Yao Jing Wan) – Female
??? (Yao Qi Shan) – Male
??? (Yao Lan Zhi) – Female
???? (Old Master Yao) – Male
???? (Old Madam Yao) – Female
??? (Yao Yu Zhu) – Female
?? (Yao Guang) – Male
?? (Yu Zhen) – Female
?? (Yu Zhu) – Female
?? (Yun Tai) – Male
???? (Princess Sunshine) – Female
???? (Sword Sovereign Sunshine) – Female
?? (Zheng Yue) – Male
??? (Chancellor Zheng) – Male
??? (Magistrate Zhou) – Male
??? (Madam Zhou) – Female
??? / ??? (Young Master Zhou / Deputy General Zhou) – Male
?? (Fu Ling) – Female
?? (Fu Zhen) – Female
?? (Qing Wei) – Male (Monastic name of ???)
?? (Xuan Yu) – Male
?? (Gan Tang) – Unspecified
?? (Xing Hui) – Unspecified
???? (Old Master Rong) – Male
??? / ?? (Wang Pan Di / Yu Zhen) – Female
??? (Wang Zi Zhen) – Female
?? / ?? (Zhao Di / Yu Zhu) – Female
??? (Wang Tian Ci) – Male
??? (Wang Zong Bao) – Male
??? (Wang Xian Zu) – Male
????? (Old Madam Wang of the Clan) – Female
???? (Village Chief of the Wang Clan) – Male
?? (Bai Bai) – Unspecified (a dog)
?? (Nian’er) – Unspecified
??? (Little Flower Demon) – Female
??? (Elf Queen) – Female
???? (Roguish Man) – Male
?? (Lin Pin) – Female
??? (Eastern Ling Emperor) – Male
?? (Yu’er) – Female
??? (Madam Cao) – Female
??? (Zheng He Xuan) – Male
??? (Official Zheng) – Male

TITLES OR DESIGNATIONS
????????????????????????????
?? (Saintess)
???? (Dao Monarch Xuan Cang) – Male
???? (Princess for Political Marriage)
?? (Hostage Prince)
?? (Chief Minister)
???? (Second-Rank Official)
??? (Chief of the Bandits)
???? (Grand Herald)
???? (Minister of the Imperial Sacrifices)
?? (Imperial Merchant)
?? (Madam)
?? (Marquis)
?? (Little Mother / Secondary Consort)
?? (Equal Wife)
?? (Concubine)
?? (Bed Maid)
?? (Heir)
??? (Eldest Young Master)
??? (Second Young Master)
??? (Third Young Master)
?? / ??? (Crown Prince / Little Crown Prince)
??? (Little Prince)
??? (Fourth Prince)
??? (Eldest Princess)
???? (Princess Sunshine)
??? (Noble Lady Rong)
?? (Consort Xian)
??? (Imperial Consort Xian)
?? (Abbot)
??? (Late Emperor)
??? (Marquis Zhongyong)
??? (Protectorate Duke)
??? (Stabilizing Duke)
??? (Imperial Uncle)
?? (Prince)
??? (Princess Consort)
??? (Old Marquis)
?? (Chief Minister)
?? (Wealthiest Man)
?? (Hostage Prince)
????? (Old Ancestor of the Cultivation World)
?? / ??? (Marquis / Marquis Zhongyong)
?? (Female Cousin)
??? (Marchioness)
?? (Empress Dowager)
?? / ?? (Emperor / His Majesty)
?? (Prince Consort)
??? (Eldest Maternal Uncle)
??? (Second Maternal Uncle)
??? / ??? (Third Uncle / Third Master Xu)
?? (Nanny)
??? (Head Maid)
?? (Wet Nurse)
?? (Top Scholar)
???? (Third-rank Imperial Title)
???? (Minister of the Court of Judicial Review)
???? (Stabilizing General)
??? (Prince Jing Xi)
???? / ???? (Young Grandmaster / Genius Youth)
?? (Goddess)
?? (National Spirit)
???? (Sword Sovereign Sunshine)
?? / ?? (Empress / Queen)
??? (Third Prince)
??? (Seventh Princess)
??? (National Advisor)
???? (True Monarch Ming De)
???? (Princess Sunshine)
???? (Her Majesty the Empress)
??? (Elf Queen)
??? / ?? (Consort Xiao)
?? (Great Emperor)
?? (True Monarch)
?? (Monarch Emperor)
?? (Celestial Sovereign)
?? (National Advisor)
?? (Sect Master)
???? (Grand Elder)
??? (First Elder)
?? (High God)
??? (Little Goddess)
???? (Thousand-Faced Thief)
???? (Guardian Divine Beast)
?? (Wild God)
??? (Great Deity)
???? (God of Judiciary)
?? (War God)
???? (Master of the Underground Palace)
??? (Second Elder)
??? (Third Boss)
?? (Family Head/Patriarch)
????? (National Temple Monk/Master)
???? (Junior Tutor to the Crown Prince)
?? (Master Monk)
?? (Deity / God)
?? (Emperor Star)
???? (Tribulation Breaker)
???? (Wife Sings, Husband Follows)
???? (Imperial Grandson)
??? (Imperial Grandfather)
?????? (Northern Zhao’s Stabilizing General)
????? (Northern Zhao’s Junior Tutor)
??? (Grand Tutor Xu)
??? / ?? (Old Ancestor)
???? (Empress of the Western Palace)
?? (Regent)
??? (Little Clan Leader)
???????? (Fifteenth Generation Disciple of the Lou Family)
??? / ??? (Fifth Senior Brother / Seventh Senior Brother)
?? (Divine Doctor)
??? (Third-Ranked Scholar)
???? (Emperor of Northern Zhao)
???? (Emperor of Southern Kingdom)
?? (Female Emperor)
??? (Grand Eunuch)
???? (Reincarnation of the Goddess)
?? (Warden)
??? (Lackey)
?? (Ghost King)
?? (Evil God)
?? (Sword Sovereign)
?? (Imperial Heir)
?? (God Attendant)
?? (Valley Master)
?? (Village Chief)
?? (Master)
???? (Heartless Fiend)
?? (New Emperor)
????? (Three-and-a-half-year-old Empress)
??? (Old Priest)
?? (Deposed Empress)
???? (Eastern Ling Emperor)
???? (Western Yue Emperor)
?? (Buddha’s Child)
???? (High Monk of the Brahma Kingdom)
?? (Ancestor)
??? (Great Priest)
???? (Half-Human, Half-God)
?? (City Lord)
????? (Pleasure Palace Master)
? ? ? (Heir of the Xia Family)
???? (Empress Sunshine)
???? (West Yue Saintess)
?? (General)
???? (Empress Sunshine)
?? (Tribe Elder)
???? (High God Yao Guang)
??? (Little Heir)
?? (Demon King)
?? (Palace Master)
???? (Terror of North Zhao)
??? (Little Master)
? (King)
???? (Founding Ancestor)
????? (Treasure Pavilion Master)
???? (Empress of the Southern Kingdom)
??? (Little Emperor)
?? (Sword Sovereign)
?????? (Strongest Little Bro in the Three Realms)
?? (Little Bro)
?? (Divine Fortune Teller)
???? (Outer Sect Disciple)
???? (Personal Disciple)
?? (Dragon Lord)
?? (Phoenix Lord)
??? (Little Phoenix Lord)
?? (Monarch / Emperor)
???? (Princess Sunshine)
???? (The Sun of Northern Zhao)

FORMS OF ADDRESSING PEOPLE
????????????????????????????
?? (Sunshine)
??? (Old Madam)
??? (Old Lady)
??? (Old Master)
?? (Master)
? (Father)
? (Mother)
?? (Brother Rong)
?? (Brother Yun)
??? (Little Noble)
??? (Little Sister)
?? (Grandmother)
?? (Brother)
?? (Younger Sister)
??? (Brother Jing Huai)
??? (Brother Zheng Yue)
??? (Young Master Lu)
?? (Qing Qing)
???? (Sister Ning)
???? (Sister Chao Chao)
?? (Brother)
???? (Eldest Uncle)
?? (Third Brother)
?? (Dear Mother)
?? (Brothers/Comrades)
?? (Servant Girl)
?? (Your Majesty)
??? (Little Miss)
?? (Your Highness)
?? (Your Highness/Your Majesty for Imperial Consorts)
?? (Father Emperor)
?? (Mother Empress)
?? (Mother Consort)
???? (Emperor Dad)
?? (Father)
?? (Grandfather)
?? / ?? / ??? (Maternal Grandfather)
??? (Maternal Grandmother)
??? (Imperial Grandmother)
??? (Imperial Uncle)
?? (Young Master)
??? (Young Madam)
?? (Eldest Sister-in-Law)
??? (Third Madam)
?? (Old Woman/Granny)
?? (Imperial “I”)
?? (Mother-in-law)
?? (Maid)
?? (Teacher)
?? (Uncle)
?? (Older Sister)
?? (Second Brother)
?? (Dear Wife)
?? (I, used by a consort)
? (I, used by the Emperor)
???? (Yan Shu Older Brother)
?? (Young Master)
?? (Father King)
?? (Eunuch)
???? (Emperor Daddy)
???? (Crown Prince Brother)
?? (Elder Brother)
??? (Uncle Rong)
?? / ?? (this old official/your humble official)
??? (Little Ancestor)
?? (Little Brother)
?? (Aunt)
?? (Uncle)
?? (Uncle)
??? (Uncle Ming)
??? (Young Master Li)
??? (Sister Tang)
???? (Younger Sister Sunshine)
???? (Brother Yu Zhou)
?? (Young Friend)
??? (Old Master)
?? (Gatekeeper)
?? (Servant)
?? (Bodyguard/Guard)
??? (Little Princess)
??? (Grandpa Su)
??????? (Uncles and Grandpas)
???? (Older Brother and Sister)
??? (Great Grandfather)
???? (Second Great Grandmother)
??? (Fourth Great Grandfather)
???? (Village Chief Grandpa)
???? (Lord Fiend God)
??? (Old Master)
?? (This Sovereign Self, used by an immortal)
??? / ??? (Little Immortal Attendant/Maid)
?? (This lowly deity)
?? (My Little Daughter)
?? (Yi’er)
?? (Chao Chao)
?? (Aunt)
??? (Daddy Rong)
??? (Imperial Grandfather)
?? (Godfather)
??? (Heir-Apparent Young Master)
??? (Fourth Maternal Uncle)
??? (Seventh Maternal Aunt)
?? (Master)
?? (Ning’er)
? (King)
?? (Honored Guest)
?? (Noble)
?? (Waiter)
?? (Palace Master)
??? (Old Man)
??? (Little Girl)
??? (Little Maid)
?? (Grandpa)
? (Brother)
??? (Little Master)
?? (Master)
?? (Benefactor)
???? (Uncles)
???? (Palace Master Jin Huan)
?? / ??? (Senior Brother / Eldest Senior Brother)
?? (Senior Sister)
?? / ??? (Junior Sister / Little Junior Sister)
?? (Master)
?? / ??? (Senior Martial Uncle / Great Senior Martial Uncle)
?? / ??? (Junior Martial Uncle / Little Junior Martial Uncle)
?? (Cousin-in-law)
??? / ??? (Little Child / Little Novice Monk)
?? (Disciple)
???? (Princess)
?? (Husband)
??? (Father- and Mother-in-law)
?? (Crude self-reference: “I, your father”)
?? (Your Humble Subject, female form)
???? (Miss He Hua)
??? (Miss Bai)
?? (Aunt)
?? (This Official’s Wife)
?? (Beloved Official)

GODS (DEITIES, IMMORTALS)
????????????????????????????
???? (War God Xing Hui)
???? (Judicial Zong Bai)
?????? (God of Life Xian Ting)
?????? (God of Darkness Xuan Yu)
?????? (God of Four Seasons Gan Tang)
?????? (God of Time and Space Chong Yue)
?????? (God of Luck Sheng He)
? ? (Zong Bai) – ???? (Judicial Deity)
? ? (Spring Deity)
???? (Supreme Deity of Heaven and Earth)
?? (Bodhisattva)
?? (King Yama)
?? (Guan Yin)
?? (Xian Ting) – Male
?? (Xing Hui) – Male
?? (Xuan Yu) – Male
?? (Gan Tang) – Unspecified
?? (Chong Yue) – Male
???? (Great Emperor Feng Du) – Male
?? (Tathagata)
?? (Heavenly Dao)
???? (High God Li Guang) – Male
???? (Immortal Elder Nan Ji) – Male
???? (Ten Yama Kings)
???? (Ten-Direction Ghost Emperor)
???? (Black and White Impermanence)
???? (Han Chuan Xian Zun) – Male
???? (High God Chong Yue)
???? (Celestial Sovereign Yan Qing) – Male
???? (Celestial Monarch Guan Lan) – Male
???? (True Monarch Ling Xiao) – Male
?? (Buddha)
?? (All the gods)
?? (Primordial God)
?? (Divine Spirit / Deity)
???? (Transcendent Immortal)
? (Buddha)
???? (Sunshine Goddess)
?? / ???? (the Goddess)
???? (Creator Lord Emperor)
???? (High God Xian Ting)
???? (God of Netherworld)
???? (Mystic Bird Ancestor)
???? (Mystic Turtle Ancestor)
???? (High God Zong Bai)
???? (Dark God)
?? (Fiend God)
?? (Deities)
?? (True God)
?? (Celestial Lord)
???? (High God Han Chuan)
?? (Heavenly Emperor)
?? (Judge of the Underworld)
???? (Star Monarch Si Ming) – Male
???? (Celestial Lord Ling Xiao) – Male
?? (Bai Heng) – Male
??? (Elf Queen) – Female
???? (Hundred Flowers Fairy)
?? (Ancient Buddha)

PLACES OR LOCATIONS
????????????????????????????
?? (Three Realms)
?? (Celestial Realm)
??? (Eastern Ling Kingdom)
??? (Virtuous Serenity Palace)
???? (Protectorate Duke’s Manor)
???? (Minister of Rites)
???? (Minister of Revenue)
????? (Imperial Cabinet of the Hanlin Academy)
??? (Golden Imperial Hall)
???? (Marquis Zhongyong’s Manor)
??? (Listening Wind Courtyard)
??? (Clear Peace Courtyard)
??? (National Temple)
?? (Eastern Palace)
??? (Clear Creek Village)
?? (Southern Kingdom)
?? (Northern Zhao)
?? (South of the Mountain Range)
??? (Heaven-Supporting Hall)
??? (Virtue and Kindness Hall)
??? (Fufeng Mountain)
??? (Fufeng Village)
?? (Imperial Palace)
??? (Golden Luan Hall)
???? (Stabilizing Duke’s Manor)
???? (Protectorate Duke’s Manor)
??? (Imperial Academy)
??? (Imperial Observatory)
?? (Examination Hall)
??? (Vermilion Bird Street)
??? (Mass Grave Hill)
??? (Nine-Level Pagoda)
???? (Xue Clan’s Imperial Mausoleum)
??? (Little Buddha Hall)
??? (Gui Ping Alley)
??? (Green Rain Alley)
??? (Peace Alley)
???? (Old Manor by the Clear Creek)
??? (Waterside Orchid Courtyard)
??? (Bright Virtue Courtyard)
??? (Golden Quality Tower)
??? (Imperial Study)
??? (Palace of Earthly Tranquility)
??? (Great Locust-Tree Village)
??? (Eternal Peace Palace)
??? (Plain Cloud Hall)
??? (Moat)
? / ?? (The Capital)
?? (Eastern Ling)
?? (Western Yue)
?? (Desolate City)
??? (General’s Manor)
??? (Supreme Ultimate Palace)
??? (Long Peace Palace)
?? (Bone Mountain)
??? (Ten-Thousand Souls Mountain)
?? (Grievous Prison)
??? (Ming Family Manor)
?? (Lou Family)
?? (Sang Family)
?? (Su Family)
?? (Ruined Temple)
??? (Peach Source Village)
??? (Princess’s Manor)
?? (Brahma Kingdom)
?? (Spirit Realm)
?? (Demon Realm)
?? (Fiend Realm)
?? (Celestial Realm)
?? (Netherworld)
?? (Fengdu City)
??? (Hundred Flowers Island)
??? (Dawn-Dusk City)
?? (Cold Palace)
???? (Xue Clan Imperial Tomb)
?? (Royal City)
?? (Divine Prison)
??? (Yellow Springs Path)
??? (Bridge of Helplessness)
??? (Terrace of Longing for Home)
?? (Underworld)
?? / ?? (Mortal World)
???? (Embassy of the Brahma Kingdom)
???? (Embassy of Northern Zhao)
???? (Embassy of Western Yue)
???? (Kunlun Divine Mountain)
???? (Ancient Battlefield)
??? (Sunlit Peace City)
??? (Eternal Peace Street)
??? (Ten-Thousand Longevity Palace)
??? (Bright Light Hall)
??? (Ascension Platform)
??? (Without Folly Mountain)
??? (Southern Celestial Gate)
??? (West River City)
?? (Celestial Court)
??? (Animal Path)
??? (Morning Sun Village)
?? (Beyond the Heavens)
???? (This Land)
?? (Whirlpool)
??? (City God Temple)
??? (Star-Plucking Tower)
?? (Lotus Pond)
???? (Prince Yu Nan’s Manor)
?? (Silver Shop)
?? (Buddhist Hall)
?? (Beast Garden)
?? (The Capital)
?? (Imperial Court)
???? (Frontier Battlefield)
???? (Prince Jing Xi’s Mansion)
???? (General Rong’s Manor)
??? (Big Banyan Tree)
??? (Lake Pavilion)
?? (Temple)
??? (Imperial Garden)
?? (Zhou Family)
??? (Library Pavilion)
?? (the Official Road)
?? (Grand Hall)
??? (Burning Corpse Mountain)
?? (Underground Palace)
?? (Border Frontier)
???? (Ming Family Ancestral Hall)
?? (Medical Clinic)
?? (Desert)
?? (Buddha Realm)
?? (Southern Capital)
?? (Border Stele)
?? (Ning Manor)
?? (Sacrificial Altar)
?? (the Desert)
?? (Inside the Imperial Palace)
?? (Restricted Area)
???? (Ming Family Forbidden Area)
?? (Bamboo Forest)
?? (Stone Chamber)
??? (East-West City District)
????? (Lou Family Training Grounds)
???? (Lou Family Ancestral Hall)
?? (Sword Tomb)
?? (Main Courtyard)
??? (Embassy/Envoy Residence)
??? (Supreme Ultimate Hall)
???? (Divine Dao Field)
??? (Wutong Mountain)
???? (Su Family Ancestral Shrine)
?? (Separate Courtyard)
????? (Eighteen Levels of the Underworld)
??? (Renewed Tranquility Palace)
??? (Nine Heavens)
??? (Infinite Palace)
??? (Worship Hall)
?? (Celestial Prison)
???? (Penglai Celestial Island)
??? (Emperor’s Hall)
??? (Hundred Herbs Garden)
??? (Immortal Peach Garden)
??? (Jade Mountain County)
?? (North Mountain)
?? / ??? (Palace Gate/Outside the Palace Gate)
???? (Undersea Dragon Palace)
??? (Crystal Palace)
??? (Path of Reincarnation)
???? (Southern Kingdom’s Imperial Mausoleum)
?? (Sea Region)
??? (Elven Island)
???? (Forest of Light)
??? (City Lord’s Mansion)
?? (Upper Realm)
??? (Without Folly Cliff)
??? (West Second Alley)
?? (Hell)
??? (Azure Phoenix Tree Mountain)
????? (Guanyin Purple Bamboo Forest)
?? (Spirit Sea)
??? (Hundred Flowers Palace)
??? (Purple Bamboo Forest)
??? (Cloud Terrace Mountain)
??? (Reincarnation Platform)
?? (Stone Village)
??? (Sunshine Temple)
??? (Void Realm)
??? / ??? (Matchmaker Temple)
??? (Demon King’s Hall)
?? (Divine Temple)
?? / ???? (Divine Prison / God’s Punishment Prison)
???? (East City Arch Bridge)
??? (Xuan Wu Street)
?? (Qing Qiu)
??? / ??? (City of Flowers / Lotus City)
?? (Northern Abyss)
???? (East Sea Dragon Palace)
?? / ?? (Dragon Cave)
??? (Mount Fengwu)
??? (Desolate Realm)
?? (Wang Family)
??? / ?? (Lotus Pond)
?? (Heavenly Pool)
??? (Hidden Beauty Palace)
?? (Demon Palace)
???? (Ruined Realm)
?? / ?? / ?? (Temporary Palace / Posthouse)
???? (Ling Xiao’s Cave Dwelling)
??? (Spirit-Testing Platform)
???? (Desert Quicksand)
?? / ?? (Grave / Tombstone)
??? (Benevolence and Tranquility Palace)
?? (Family Temple)

ORGANIZATIONS, GROUPS, OR AFFILIATIONS
????????????????????????????
?? (Yuan Family)
??? (Northern Abyss Clan)
?? (Xu Family)
?? (Jiang Family)
?? (Lu Family)
?? (Pei Family)
?? (Wen Family)
?? (Royal Family)
???? (North Zhao Imperial Court)
???? (Soaring Elegance Academy)
??? (Hanlin Academy)
??? (Court of Judicial Review)
?? (Song Family)
?? (Lin Family)
?? (Fang Family)
????? (Fufeng Mountain Bandits)
???? (Court Officials)
?? (Marquis’s Manor)
???? (Desolate City Soldiers)
???? (Seven Divine Attendants)
?? (Evil Dao)
?? (Ming Family)
?? (Lou Family)
?? (Sang Family)
?? (Su Family)
?? (Beggars’ Sect)
?? (Daoist Sect)
??? (Carefree Sect)
??? (Pleasure Sect)
?? (Book Sect)
??? (Ten Thousand Swords Sect)
??? (Celestial Medicine Valley)
???? (Divine Attendant Clans)
?? (Fiend Race)
?? (Demon Race)
?? (Dragon Race)
?? (Phoenix Race)
???? (Emissaries of Western Yue)
?? (Xue Family)
?? (Rong Family)
?? (Xiao Family)
???? (North Zhao Royalty)
?? (Previous Dynasty)
???? (Western Yue Royalty)
???? (Southern Kingdom Officials)
???? (Buddhist Sect of the Brahma Kingdom)
??? (Treasure Pavilion)
??? (Sunshine Sect)
??? (Imperial Medical Office)
?? (Ministry of Rites)
?? (Secret Guards)
???? (Royal Family of the Southern Kingdom)
?? (Guards)
???? (Palace Concubines)
?? (Imperial Harem)
?? (Yun Family)
???? (Civil and Military Officials)
?? (Court Officials)
??? (Imperial Medical Bureau)
?? (Imperial Guards)
?? (The Court)
??? (Rong Family Army)
??? (City Guards)
?? (Ming Family)
???? (Envoys of the Southern Kingdom)
?? (An Ying)
???? (All Civil and Military Officials)
???? (Seven Great Clans)
?? (Yue Family)
?? (Shen Family)
???? (The Great Clans/Families)
???? (Envoys of Northern Zhao)
???? (the Six Great Clans/Families)
???? (Spirit Rite Clan)
?? (Ning Family)
???? (Monarchs of Various Kingdoms)
?? (Xia Family)
???? (Palace Priests)
??? (Pleasure Palace)
?? (Mo Family)
?? (Xia Family)
???? (Divination Xia Family)
??? (Flower Moon Tower)
???? / ???? (Celestial Realm Army / Heavenly Soldiers and Generals)
???? (Green Hill Fox Clan)
??? (Spirit Water Clan)
???? / ?? (Sunshine Academy / Academy)
?? (Sword Sect)
?? / ???? (Women’s Academy)
?? (Escort Agency)
?? (Xuan Family)
??? (Imperial Kitchen)
?? (Cao Family)
?? (Zheng Family)

RACES, SPECIES, OR TYPES OF CREATURES
????????????????????????????
? (Dog)
?? (Evil Spirits)
?? / ?? (Vengeful Spirits/Ghosts)
?? (Water Ghost)
??? (Hanged Ghost)
?? (Wolves)
???? (Ghosts and Monsters)
??? (Bear Cub)
?? (Old Turtle)
?? (Chicks)
?? (Human Swine)
?? (Xiangliu)
?? (Black Tortoise)
?? (Black Dragon)
?? / ?? (Birds)
?? (Ferocious Beast)
?? (Fiends)
???? (Elf Race)
?? (Flower Demon)
? (Demons)
? (Fiends)
??? (Heavenly Wolf Demon)
?? (Merfolk Race)
? / ?? (Ghosts/Spirits)
?? (Nightmare Fiend)
?? (Human Race)
??? (Lotus Spirit)
?? (Divine Eagle)
?? / ?? (Fallen Dragon/Phoenix)
?? (Clam Spirit)
?? (Tortoise / “Bastard”)
?? (Rare Beast)
??? (Void Beast)
??? (Big Black Bear)
???? (Wandering Ghost)
?? (Ghost Infant)
??? (Drowned Ghost)
?? (Evil Spirit)
?? (Wandering Spirit)
?? (Vengeful Ghost)
?? (Koi Fish)
?? (True Dragon)
?? (Humans)
?? (T-Rex, humorously)
??? (Nine-Headed Snake)
?? (Mystic Swallow)
?? (Bai Ze)
?? (Underworld Soldiers)
?? (Wandering Souls)
?? (Spirit Pheasant)
??? (Tracking Crane)
?? (Qilin)
?? (Spirits)
?? (Flying Corpses)
?? (Spirit Ravens)
??? (Flying Silver Fish)
?? (Great Demon)
??? (Little Fat Bird)
?? (God Race)
?? (Tiger)
?? (Mountain Demon)
?? (Cultivators)
??? (Dark Elf)
?? (Mortals)
?? (River Demon)
?? (Spirit Deer)
?? (Fox Demon)
?? / ?? (Snake Demon / Sea Demon)
??? (Weasel)
?? (Ghostly Fiends)
?? (Zombie)
?? / ???? (Infant-Harming Ghosts)
?? (Fallen Gods)
?? / ?? (Ancestral Dragon / Ancestral Phoenix)
?? (Pixiu)
?? (Paper Effigies)
?? (Phoenix Clan)
?? (Golden Phoenix)
?? (Demonic Being)

(No newly added entries in this category.)

SKILLS AND ABILITIES
????????????????????????????
?? (Possession)
?? (Beast Taming)
???? (Summoning Deities)
???? (Hand-to-Hand Combat)
?? (Sword Qi)
???? (Method of Borrowing Lifespan)
???? / ?? (Summoning Heavenly Thunder)
?? / ??? (Reading/Hearing Inner Thoughts)
?? (Expelling Evil)
???? (Channeling Spiritual Energy)
???? (Power of Merits)
???? (Sunshine Nine-Sword Style)
???? (Heaven Cleaving Sword Technique)
?????? (Righteous Scholar Aura)
??? (Soul Nailing Technique)
??? (Soul Capturing Technique)
?? (Divine Descent)
?? (Soul-Weaving)
?? (Sacrifice)
?? (Spirit Bestowal)
??? (Control Soul Technique)
?? / ?? (Divination)
?? (Sword Intent)
?? (Sword Flight)
?? (Shape-Shifting)
?? (Wall-Climbing)
?? (Death Formation)
??? (Body Double Technique)
????? (God Destruction Formation)
???? (Drawing Qi into the Body)
???? (Technique of Gaining Wealth)
?? / ?? (Dream Invasion)
???? (Impervious to Water and Fire)
?? (Heavenly Fire)
???? (Sacrificing the Divine Soul)
?? (Cultivation)
?????? (Thirty-Six Stratagems for Pursuing a Wife)
?????????????? (Using 20 Years of Lifespan for Grandmother’s Well-Being)
???? (Photographic Memory)
???? (Vast Divine Ability)
???? (Golden Merit Light)
?? (Alchemy)
????? (Uprooting the Drooping Willow)
?? (Sword Dao)
???? (Time Reversal)
???? (Time-Space Manipulation)
?? (Spiritual Energy)
?? (Ascension)
?? (Summon God)
??????? (Infuse Spiritual Energy into Xing Hui’s Soul)
???? (Leading Armies)
?? (Talisman Drawing)
???? (Life-Sustaining Golden Needle)
?? (Formation)
?? (Cultivation)
??? (Evil Cultivation/Dark Ritual)
?? (Swordsmanship)
???? (All Swords Return to One)
???? (Lou Family Swordsmanship)
?? (Blessing)
?????? (Using Spiritual Power to Create a Spirit Rain)
?????? (Evil Ritual with Virgin Boys/Girls)
?? (Spiritual Power)
?? (Divine Power)
?? (Evil Arts)
?? (Forming Hand Seals)
????? (Child Sacrifice Sorcery)
????? (Using Living Humans for Cultivation)
???? (Master-Servant Contract)
???? (Eternal Life Contract)
?? / ???? (Precognition)
?? (Bestow Blessing)
???? (Words Become Reality)
?? (Secret Technique)
?? (Chanting Sutras)
???? (Strategy to Govern the Nation)
?? (Asking Heaven)
?? (Demon Exorcism)
???? (Soul-Searching Method)
???? (Extended Divination)
???? (Three Strands of Sword Qi)
??? (Transferring Spiritual Energy)
?????? (Elven Rite Language)
???? (Heavenly Net)
??? (Concealment Technique)
??? (Sword-Flower Maneuver)
??? (Heart-Piercing Array)
?? (Magic/Spells)
???? (Defensive Formation)
???? (Enchanting Song)
???? (Sect-Protection Sword Technique)
???? (Spirit Realm Spell)
??? / ???? (Immortal Execution Formation)
???? (Impervious to Swords and Spears)
?? (Divination)
???? / ???? (Samadhi True Fire)
?????? (Open the Gate of Time and Space)
????? (Abolish One’s Cultivation and Restart)
???? (Steal Peaches of Immortality)
?? / ?? (Refine Corpses / Refine Artifacts)
????? / ???? (Cultivate Glazed Purification Flower/Grass)
?? (Soul Gathering)
???? (Bestow Luck)
???? / ???? (Sunshine Sword Technique / Nine Swords)
?? (Evil Technique)
???? (Thunder Strike)
???? / ???? (Entering the Dao Through Books)
?????? (Cultivation Breathing Method)
??? (Dragon Claw Technique)
???? / ?? (Cloud and Rain Summoning)
??? / ???? (Awaken Spiritual Intelligence)
??? / ?? (Seal Heart Vein / Seal Godhood)
?? (Feign Death Escape)
???? (Qi Deviation)
???? (Golden Needle Breath-Locking)
?? (Entrust Dreams)
???? (Power of the Stars)
???? (Summon Wind and Rain)
???? (Move Mountains and Fill Seas)
??? / ?? (Statecraft / Art of War)
?? (Medical Skills)

ITEMS, ARTIFACTS, OR NOTABLE OBJECTS
????????????????????????????
?? (Jade Pendant)
?? (Divine Flower)
?? (Divine Book)
?? (Milk Bottle)
??? (Truth Talisman)
??? (House-Guarding Talisman)
??? (Weather Talisman)
??? (Longevity Talisman)
???? (Peace Talisman)
?? (Imperial Memorial)
?? (Imperial Jade Seal)
???? (Valuable Calligraphy/Paintings)
??? (Gold Melon Seeds)
?? (Silver Banknotes)
?? (Official Robes)
?? (Dowry)
?? (Swords and Blades)
???? (Brush, Ink, Paper, Inkstone)
??? (Gold Ingots)
?????? (Tyrant’s Skull)
??? (Sunshine Sword)
?????? (Token of the Stabilizing Duke’s Manor)
???? (Rag Doll)
?? (Clay Figurine)
???? (Heart of North Zhao)
???? (Crooked-Neck Tree)
?? (Blood-Written Petition)
??? (Night-Luminescent Pearl)
??? (Spirit-Sheltering Beads)
?? (Wood Carving)
??????? (Warm Birthing Tub)
?? (Swaddling Clothes)
?? (Buddhist Prayer Beads)
??? / ??? (Dragon-Pattern Jade)
??? (Protective Cloth)
??? (Sky Lantern)
??? (Bodhisattva Lantern)
??? (One-Thousand Steps)
???? (Wooden Idol for Curses)
?????? (Blood Petition Replacing the Cursed Doll)
????????? (Wooden Box Dug from Under the Crooked-Neck Tree)
??? (Divine Register)
??? (Soul-Fixing Pearl)
??? (God-Binding Shackles)
???? (Top-Grade Spirit Stones)
???? (Immortal Peach Wine)
???? / ???? (Imperial Jade Seal/Pendant)
??? (Everlasting Lamp)
??? (Nether Soil)
??? (Warm Jade Bed)
?? (Divine Bone)
?? (Spiritual Spring)
?? (Immortal Peaches)
?? / ?? (Spiritual Herbs/Medicines)
?? / ?? / ?? / ?? (Lotus / Golden Lotus / Lotus Root / Lotus Seed)
??? (Clay Figurines)
???? (Nine Nether True Fire)
?? (Divine Mirror)
?? (Wooden Fish)
?? (Merfolk Pearl)
???? (Bodhi Divine Tree)
???? (Guanyin Purple Bamboo)
????? (Nine-Turn Cleansing Pill)
????? (Netherworld Reincarnation Register)
???? (Dragon Clan Treasury)
?? (Immortal Pill)
?? (Divine Core)
??? (Six Purities Pill)
?? (Forbidden Object)
?? (Collar)
?? (Spirit Pupa)
?? (Spirit Bug)
?? (Mask)
?? (Imperial Seal)
?? (Godhood Fragment)
???? (Glassy Pure Flower)
?? (Merfolk Silk)
?? / ?? (Necklace/Bead Containing Star Power)
????? (Radiant Jade Pendant)
???? (Nine-Turn Golden Lotus)
??? (Transmission Stone)
??? (Protective Talisman)
???? (Netherworld Divine Whip)
???? (Heavenly Materials & Earthly Treasures)
?? (Life Token)
??? (Door God Talisman)
?? / ??? (Spirit Pearl / Testing Pearl)
???? (Sunshine Divine Whip)
??? (Gold Apple)
?? (Golden Needle)
? (Bowl)
???? (Phoenix Coronet & Bridal Robe)
?? (Stone Statue)
???? (Good Person Plaque)
?? (Pills)
?? (Discipline Ruler)
?? (Personal Sword)
?? (Treasure)
??? (Knockout Drug)
????? (Aphrodisiac)
?? (Wound Medicine)
?? (Manuscripts)
?????? (Male & Female Paper Dolls)
????? (Soul-locking Chain)
?? (Paper Figurine)
?? (Jade Bottle)
?? (Portrait)
?? (Divine Statue)
??? (Statue of the Goddess)
??? (Book of Life and Death)
??? (Money-luring Flower)
???? (Betrothal Jade Pendant)
?????? (Thousand-Year Inextinguishable Flame)
?? (Plaque)
?? (Dog Bowl)
??? (Straw Hut)
??? (Osmanthus Wine)
??? (Erotic Book)
?? (Dragon Robe)
?? (Family Registry)
?? (Money Pouch)
?? (Copper Coins)
??? (Dragon-Patterned Pendant)
?? (Jade Bed)
???? (Gold Invitation)
???? (Red Wedding Invitation)
???? (Mandarin Duck Sachet)
???? (Underground Palace Lamp Oil)
?? / ??? (Mushrooms/Mushroom Soup)
?? / ?? / ????? (Various Spiritual Wines)
?? (Cane)
?? (Whip)
?? (Wedding Pastry)
?? (Food Container)
?? (Brocade Box)
??? (Immortal Peach Branch)
?? (Golden Alms Bowl)
?? (Paper Crane)
?? (Turtle Shell)
?? (Coffin)
?? (Spirit Water)
?? (Spirit Rice)
?? (Spirit Stone)
??? (Meeting Gift)
??? (Accompanying Gift)
???? (Tree of Life)
???? (Seed of Life)
?? (Concealed Space/Dimensional Pocket)
??? (Large Turtle Shell)
???? (Divine Tree Seed)
?? (Divine Tree)
?? (Sword Manual)
??? (Turtle Herbal Jelly)
????? (Lou Qing Mo’s Personal Sword)
?? (Spirit Sword)
??? (Moonlight Grass)
??????????? (Double-sided Embroidered Screen “A Thousand Miles of Rivers & Mountains”)
???? (A Thousand Threads of Silver Willow)
?? (Wedding Garment)
??? (Immortal Herb Ointment)
??? (Beauty Ointment) / ????? (Jade Beauty Cream)
??? (Mirror of All Things)
?? (Spiritual Grains)
??? (Spirit Testing Orb)
???? (Ten-thousand People Blood Petition)
??? (Spiritual Spring Water)
?? (Copper Bell)
?? (Spiritual Honey)
????? (Big Red Floral Jacket)
??? (Eight Trigrams Formation)
?? (Black Bracelet)
?????? (Golden Silk Divine Wood Coffin)
??? (Bone-Cleaving Blade)
????? (Old Locust-Wood Coffin)
?? (White Paper)
?? (Command Token)
?? (Marriage Contract)
??? (Big Roasted Chicken)
??? (Dreamweaving Grass, a Poison)
?? (Spirit Chicken)
??? (Coffin Mourning Staff)
??? (Soul-Hooking Chain)
??? (Meng Po’s Soup)
?? (Village Archway)
???? (Scepter Pendant)
?? (Compass)
?? (Wedding Gown)
?? (Silver Bells)
?? (Scepter)
?? (Phoenix Robe)
?? (Phoenix Crown)
?? (Horse Carriage)
?? (Ancient Book)
??? (Magical Treasure Ship)
??? (Storage Bag)
???? (Barrier Gate)
?? (Divine Lamp)
?? (Divine Painting)
?? (Stone Mirror)
?? (Dragon Bracelet)
?? (Hairband)
??? (Hair Dye)
?? (Magical Artifact)
??? (Little Wooden Sword)
???? (Defensive Magical Treasure)
?? (Cloak)
????? (Nine-turn Resurrection Pill)
??? (Worry-free Herb)
?? (Divine Iron)
?? (Painting/Scroll)
??? (Teleportation Array)
??? (Fixing Spirit Powder)
?? (Spirit Comb)
?? (Bronze Mirror)
??????? (Bag that Isolates Divine Sense)
????? (Elven Queen’s Scepter)
??????? (Double Phoenix Token)
?? (Sword Tassel)
????? (Top-grade Spirit Stone Vein)
?? (Bamboo Sword)
??? (Hundred Fruit Wine)
??? (Spirit Deer Meat)
?? (Medicine Pills)
?? (Spirit Talisman)
??? (Communication Talisman)
?? (Magical Artifact)
?? (Precious Pearl)
??? (Stone Lions)
?? (Bells)
?? (Forbidden Item)
?? / ?? (Ox Cart / Horse Carriage)
??? (Red Lantern)
?? / ?? (Hell Money / Paper Money for Deceased)
???? / ???? (Glazed Purification Flower / Grass)
??? (Execution Platform for Immortals)
???? (Time-Space Rift)
??? / ??? (Stabilizing Pill / Essence-Stabilizing Pill)
?? (Scarf)
??? (Marriage Stone)
?? / ?? (Treasure Pearl / Bead)
??? / ??? (Sterilizing / Contraceptive Medicine)
??? (Thunderstruck Wood)
?? (Invitation Card)
??? (Phoenix Luan Chariot)
??? (Urn)
??? (General’s Seal)
??? (Jade Ruyi)
?? / ??? (Golden Lotus / Golden Lotus Seeds)
??? (Edible White Clay)
??? / ????? (Alchemy Furnace / Bagua Alchemy Furnace)
???? (Small Rattle Drum)
?? (Golden Book)
?? (Jade Boat)
???? (Colored Glaze Immortal Herb)
????? (Eight Treasures Glazed Bottle)
?? (Cold Iron)
??? (Small Carving Knife)
?? (Dragon Horn)
???? (Cloudy Firmament Heavenly Book)
??? (Statues of the Three Sages)
?? / ?? (Pendant)
?? (Gold Tooth)
?? (Jade Cicada)
??? / ??? (Golden Lotus Pastry / Almond Dew)
???? (Phoenix Feather)
??? / ???? / ???? (Star Pearl / Pendant / Necklace)
?? (Military Strategy Book)
?? / ?? (Divine Decree / Imperial Edict)
??? (Boy’s Urine)
?? (Homework)
???? (Complaint Daily)
?? (Dragon Gate)
???? (Spatial Spirit Grain)
?? (Mulberry Fruit)

MISC (THAT DOES NOT FIT OTHER CATEGORIES)
????????????????????????????
?? (Chestnuts)
?? (Peanuts)
?? (Sweet Potato)
??? (Horse-Riding Wind)
???? (Catching Adultery in Public)
?? (Mutual Divorce)
??? (Festival of Praying to the Gods)
??? (Lantern Festival)
??? (Worship Day)
??? (Ghost Festival)
???? (Releasing Animals for Blessings)
?????????? (Hatching Chicks Under the Quilt)
?? / ??? (Manure/Chamber Pot)
?? (Gambling Setup)
?? (First Birthday Object-Grabbing)
???? (Street Procession to Expel Evil)
??????? (Marital Spat & Quick Reconciliation)
??? (Rain of Bird Droppings)
??? / ??? (Love-obsessed / “Taking Over”)
??? (Skull Reference)
?? / ?? (Face Slap / Reversal)
??? (Document Severing Family Ties)
?? (Burying Alive)
???? (Plague in the Desolate City)
?? / ?? (Homework/Exercises)
????? (Oil Cauldron, Mountain of Blades)
????? (Blinded by Greed)
??? (Ritual Dance)
?? / ?? / ?? / ?? (Palace Staff)
?????? (Various Aristocratic Titles)
?? (Barrier/Boundary)
?? (Evil Miasma)
?? (Rebellious Bone)
???? (Nightmare Fiend Entering Dreams)
?? (Blood Moon)
?? (Underworld Soldiers)
?? (Grand Competition)
???? ???? (Fate Decides All)
??? (Cenotaph)
??? (Infant Ditch)
?? (Story Book/Fiction)
?? (Gambling)
??????????? (Proverb)
???? (Dual-Empress Position)
?? (Heavenly River)
??? (Judgment Platform)
?? (Wedding Banquet)
??? (Black Dog’s Blood)
??? (Egg Yolk Melts)
??? (Troublemaker)
??? (Overly Infatuated Mindset)
???? (Unhealthy Trend)
???? (Running Away from Home)
?? (Heaven’s Will)
??? (Yin Peach Blossom)
?? (Official Mourning Period)
??? (Sunshine Festival)
??? (Hundred Duck Banquet)
?? (Dragon Gate)
??? (Jinx Star)
???? (Heaven’s Fiend Lone Star)
??? (Unlucky Fellow)
?? / ?? (Fortune/Luck)
?? (Incense Offerings)
????? (Baby T-Rex)
??? (Boy’s Urine)
?? (Emperor Star)
???? (Potent Tonic/Aphrodisiac)
?? (Scumbag Father)
??? (Nine-Headed Snake)
?? (Plague)
?? (Heaven’s Punishment)
?? (Killing Intent)
?????? (Falling into Endless Darkness)
???? (Incomplete Soul)
?????? (Living & Dying Together)
?? (Massacre of a City)
???? (Staying Out All Night)
?????? (Heaven Wept Three Days)
???? (Shared Lifespan)
?? (Contract)
???? (Ruler of the Three Realms)
?????? (Agents of the Deity)
???? (Mountains of Gold/Silver)
??? (Living off Others)
??? (Affinity)
?? (Morning Sickness)
???? (Power of Faith)
???? (Ritual for Summoning Gods)
???? (Lou Family Grand Competition)
???? (Five Generations Under One Roof)
??? (Old Fart)
?? (Manure Pit)
?? (Massacre of the Village)
???? (Rivers of Blood)
???? (Deep Blood Feud)
?? (Live Sacrifice)
?? (Altar)
?? (Black Hole)
???? (Virgin Boys/Girls)
?? (Oath)
?? (National Fortune)
???? (Great Calamity of the Three Realms)
“??”?? (Sacrificing the Three Realms)
???? (Time-Space Gate)
?? (Wig)
??? (Weight-loss Meal)
??? (Execution Platform for Immortals)
?? (Sacred Heart)
????? (Seven Apertures Exquisite Heart)
???? (Supreme Immortal Heart)
?? (Fetal Movement)
?? (Red Dates)
?? (Paper Money for the Deceased)
?? (Meat Pie)
?? (Horse Carriage)
????? (Barrier Between Gods, Humans & Demons)
???? (Collapse of the Heavenly Dao)
???? (Merit of Saving the World)
?? (Imprisoning God)
??????? (He Who Fights Dragons Becomes One)
??? (Sugar-coated Hawthorn)
?? (Jerky)
?? (Snacks)
??? (Wanted Poster)
??? (Old Blind Man)
??? (Pilgrimage Festival)
?? (Sword Cultivator)
?? (Talisman Master)
?? (Heart Demon)
??? (Sunshine Cake)
??? (Sweet Wine Cake)
??? (Green Leaf Cake)
???? (Red Spider Lily)
??? (Ghost Wall Phenomenon)
???? (Sun and Moon Shining Together)
?? (Desire)
?? (Wedding or Festive Event)
???? / ???? (Collapse of the Three Realms / Collapse of the Heavenly Dao)
???? (Earthquake)
???? (A Great Calamity Approaches)
??? (Prophetic Dream)
???? (Landslide)
?? (Heavy Snowfall)
??? (Divine Maiden Festival)
?? (Temple Fair)
??? (Reverse Path Technique)
?? (Wife-chasing)
??? (Spring God Festival)
?? (Refugees)
?? (Famine / Disaster)
?? (Heavenly Bone)
?? (Heart Withered Condition)
???? / ???? (Childhood Sweethearts)
??? (Childhood Engagement)
?? / ?? / ??? (Chinese New Year’s Eve / Staying Up / Reunion Dinner)
?? (Canceling an Engagement)
?? (Acid Rain)
?? (Judgment)
???? (Cutting Hair to Sever Ties)
?? (Fireworks)
??? / ???? (Slaughtering the New Year Pig / Cruel Butchering)
??? / ?? / ?? / ?? / ???? (Braised Foods / Drunken Crab / Fruit Wine / Chicken Soup Ramen)
????????????(Slogan: “Long Live Lord Sang Biao”)
??? (Brain Death)
???? (Spiritual Energy Revival)
??? (Exorcising Evil Spirits Day)
??? (A Mysterious Dream Figure)
?? (Power of Devotion)
?? (Sweet Rain)
?? / ?? (Drawing Fortune Sticks)
???? (Grand Buddhist Gathering)
???? (Expound Sutras and Discuss Dao)
??? (Ziwei Star)
???? / ???? (Change Fate / Defy Destiny)
???? (Desert Quicksand)
??? / ??? (Fifth / Seventh Senior Brother)
?? (Constable)
???? (To forgo sleep and forget to eat)
??? (Glutinous Rice Chicken)
???? (Pitch Black)
?? (Offspring of Sin)